ENIGMAS

    Teresinka Pereira

Una vez salté

de mi piel de rosa

y recatadamente

entré en la fuente

de cristalinos enigmas.

 

Todavía soy desconocida

pero tengo un  ímpetu

de océano suelto

y las pupilas fosforescentes

para engendrar

los más atrevidos sueños.

......................

 

ENÍGMAS

    Teresinka Pereira

Uma vez saltei

de minha pele de rosa

e recatadamente

entrei na fonte

de cristalinos enígmas.

 

Ainda sou desconhecida,

mas tenho um ímpeto

de oceano solto

e as pupilas fosforescentes

para engendrar os mais

atrevidos sonhos.

................